Accueil Le restaurantOuvert Shabbath Boulangerie Pâtisserie Traditionnelle et OrientaleBoulangerie Pâtisserie TraditionnelleBoulangerie Pâtisserie Orientale
Sous le contrôle du Beth-Din de Paris
Boutique Traiteur
 
ENFIN A PARIS !
Un restaurant strictement
Cacher, ouvert Shabbat
Sous le contrôle
du Beth-Din de Paris
 
FINNALLY IN PARIS!
A stricktly Kasher Restaurant
open on Shabbat
under supervision of the
french jewish council
  RESTAURANT - BOUTIQUE
"OUVERT 7 J/7, Y COMPRIS LE SHABBAT"
[...ET TOUJOURS SOUS LE CONTRÖLE DU BETH-DIN DE PARIS !]
 
Dans un cadre agreable et
convivial, les repas seront servis dans une ambiance shabbatique
et dans le strict respect
des regles de la Halakha.
 
Your meal will be served in a
warm and friendly
atmosphere in a shabbos
setting in strict accordance to Halacha.
  MENU SHABBATIQUE
[ Vendredi soir ou samedi midi ]
 

KEMIA
Une douzaine de hors d'œuvres variés
A dozen of appetizers

POISSON/FISH
Poisson ou saumon fume
ou toute autre preparation a base de poissons
Fish or norwegien lox, etc.

PLAT/MEALS
Au choix :le vendredi soir, couscous, tfina,
rôti de veau ou poulet garni.
et le samedi midi, tfina, roti de veau ou poulet garni
Friday evening : couscous, tfina, roasted veal
or chicken with side orders included
Saturday lunch : tfina, roasted veal or
chicken with side orders included

   DESSERTS
Fruit de saison ou pâtisserie
Fresh fruits, pastries

BOISSON/BEVERAGES
Vin et boissons non alcoolisées
1 cafe ou 1 thé
wine and soft drinks, coffee or tea

PRIX FORFAITAIRE/PRICE
40 € / personne et par repas
40 € / per dinner or lunch


(HALOTS A DISCRETION)
  "organisation du shabbat hatan (conditions sur simple appel)"
  RESERVATION CARTE DE CREDIT (PAR TELEPHONE), CHEQUE, ETC. AU PLUS TARD 24 HEURES A L'AVANCE
  Les Ailes
Restaurant Cacher, sous le contrôle du Beth-Din de Paris
34, rue Richer - 75009 Paris - Tél. restaurant : 01 47 70 62 53 - Tél. boutique : 01 47 70 49 49 - Fax : 01 47 70 41 89
E.mail : info@lesailes.fr